Eclipse Urbano

Información

Taller Luz de Sombras / México

Callejón de la Condesa Entre Tacuba y Donceles

Semblanza Pieza

Encuentro cercano con un eclipse de luz Un eclipse, ya sea de Sol o de luna, es uno de los fenómenos que llama la atención de todos, independientemente de la cultura, edad o género. Los científicos los han estudiado a lo largo de la historia, se desplazan con sus instrumentos por miles de kilómetros para buscar el lugar idóneo en el cual deleitarse por algunos pocos minutos. El resto del género humano ha tenido que conformarse con presenciarlos desde donde viven. Algunos no han sido tan afortunados de apreciarlos por las condiciones atmosféricas que rigen en ese momento; quienes sí los hemos observado ha sido con todas precauciones especiales para no dañarnos los ojos.

El grupo Luz de Sombras propone para el Festival Internacional de las Luces México una instalación para el Callejón Condesa-Marconi en el centro de la ciudad de México. Esta propuesta pretende sorprender al paseante del Centro Histórico con un “Eclipse urbano”. A diferencia de un eclipse real, este fenómeno durará varios días y puede ser contemplado por largo rato sin que sea dañino para la salud, y sí una fuente inagotable de comentarios, interacción personal y experiencia comunitaria.

El círculo oscuro con haz luminoso estará flotando a la mitad del callejón, invitando al peatón de la zona a atravesar este pasaje poco transitado e interactuar con la instalación: puede acercarse, alejarse, darle la vuelta y hasta tomarse una foto con el eclipse, que se quedará muy quieto para no salir borroso. Después el observador podrá seguir por el trayecto hacia otras experiencias.


Close encounter with a light eclipse An eclipse, of sun or moon, is a phenomenon that attracts the attention of everyone, regardless of the culture, age or gender. Scientifics had been studying through history, the travel with their instruments miles away to search the perfect place in which they can delight their selves for a few minutes.

The rest of the human beings had to resign to watch them from the place where they live. Some, hasn´t being so fortunate to look at them because of the atmospheric conditions that they had at that time, the ones that had seeing it, had with all the precautions to avoid eye damage.

Luz de Sombras Group suggest for the International Lights Festival Mexico an installation for the Condesa-Marconi Alley in Mexico´s Down Town. This suggestion pretends to surprise the visitor of the Centro Histórico with this Urban Eclipse. Unlikely a real eclipse, this phenomenon will last several days it can be contemplate for a while without being a health damage and an everlasting source of comments, personal interaction and a community experience.

The dark circle with it´s beam of light will be floating in the middle of the alley, inviting the visitor to trespass this unlikely travel space and to interact with the artwork: they can get close, get away, surround it or even take a picture with the eclipse that will remain still so it can not appear blured. After the visitor can continue with it´s path to another experiences.

Statement


Taller Luz de Sombras


Taller Luz de Sombras