Fernando Sica / México
Lightpainting
Calle 60, Centro.
Calle 60 esq. 53, Centro,
Rimiyoho es un proyecto de Fernando Sica, artista visual en la vanguardia de una nueva ola de arte digital.
El proyecto está enfocado en el performance en vivo utilizando plataformas digitales para realizar grafittis digitales de luz, interviniendo espacios públicos, escenarios o estructuras.
Este arte digital cobra vida a través de la generación de visuales en tiempo real utilizando el proyector como un verdadero amplificador de la imaginación.
El espacio de trabajo de un ilustrador o animador generalmente es un restirador o una computadora, es una actividad introspectiva y por lo general solitaria.
El objetivo de Rimiyoho es dejar el escritorio atrás e involucrarse con la gente, mostrando abiertamente el proceso de una pieza generada con la aplicación Tagtool para iPad que permite dibujar y animar en vivo usando como lienzo las paredes.
Rimiyoho is a project of Fernando Sica, who is a visual artist at the forefront of a new wave of digital art.
The project is focused in the live performance using digital platforms so as to make digital graffities of light, entering public spaces, stages or structures.
This digital art comes to life through generating visuals in real time using the projector as a true amplifier of imagination. The workplace of an illustrator or animator is generally a drawing board or a computer, it is an introspective activity and therefore, lonesome.
The goal of Rimiyoho is to leave the desk behind and get involved with people by openly showing the process a piece goes through when generated with the iPad Tagtool application, which allows drawing and animating live having walls as a canvas.
Rimiyoho, jump’éel meyaj jo’olbesa’an tumen Fernando Sica, j e’esaj its’at máax táan u túumbenkunsik digital its’at.
Meyaje’ ku kaxktik u ye’esik performarnce jach tu súutukil táan u k’a’abéetkunsa’al plataformas digitales ti’al u beeta’al boono’ob yéetel sáasil, tu’ux ku ch’a’abal kúuchilo’ob wa escenarios.
Digital arte ku ch’a’ak u kuxtal le ken beeta’ak ba’alo’ob ti’al cha’antbil tu súutukil táan u beeta’al, ti’al le je’elo’
Fernando Sica es un artista visual de la Ciudad de México. En el 2008 se gradúa de la Universidad Iberoamericana trabajando desde entonces como ilustrador comercial y cultural independiente.
Actualmente trabaja como artista visual en Rimiyoho, un proyecto de light painting enfocado a la ilustración en vivo y la animación en tiempo real sobre fachadas en espacios públicos.
Fernando Sica is a visual artist from Mexico City. In 2008 he graduated from the Iberoamericana University and began working from that moment as a freelance commercial and cultural illustrator.
He currently works as a visual artist at Rimiyoho, a light painting Project focused on live illustration and real time animation on public spaces facades.
Fernando Sica juntúul j e’esaj its’at síij tu Noj Kaajil México. Tu ts’o’oksaj u xook ti’ ja’abil 2008, ti’ u noj najil xook Universidad Iberoamericana. Te’e k’inako’obe’ káaj u beetik u ilustradoril yéetel tu juun ku meyaj. Walkila’ táan u meayj beey e’esaj its’at ich Rimiyoho, jump’éel meyaj yo’olal light painting, tu’ux ku beeta’al boonilo’ob yéetel animación tu súutukil táan u yila’al, le je’elo’obo’ yóok’ol kúuchilo’ob suuk u yila’al tumen wíinik.
